Can I keep editing content myself afterwards?

Yes. Content stays editable in Sanity Studio. For structural changes we can also deliver a maintenance skill, so updates keep flowing through the right route.